تبلیغات
همه جوره - شعار‌ تیم‌های حاضر در جام جهانی2010
همه جوره
بیای تو پشیمون نمیشی

تمام تیم‌های راه یافته در جام جهانی 2010 شعاری برای معرفی کشور و فرهنگ سنتی‌شان انتخاب می‌کنند که روی اتوبوس حمل هر یک از تیم‌ها نوشته شده است.

شعار تیم‌های حاضر در جام جهانی یکی از مسائلی است که بسیار مورد توجه قرار می‌گیرد چرا که به نوعی نمایانگر سنت و فرهنگ یک کشور است. انتخاب شعار نشان دهنده ذوق و سلیقه مسوولان یک کشور است. در این بین تعدادی از کشورها با عباراتی ساده و کوتاه بخوبی بار فرهنگی غنی کشورشان را به رخ همگان کشیده‌اند و بعضی کشورها هم تنها به ذکر کلمات یاوه و بی‌معنا پرداخته‌اند.

در ادامه شعار کشورهای حاضر در جام جهانی 2010 آفریقای جنوبی و تفسیر کوتاهی از آن آمده است.

* الجزایر: ستاره‌ها و هلال ماه یک هدف دارند، پیروزی

تفسیر: شعار خوبی به نظر می‌رسد. علاوه بر اینکه منطبق با فرهنگ و دین رسمی کشور الجزایر است که محرک خوبی هم برای موفقیت در جام جهانی به حساب می‌آید.


* شیلی: قرمز رنگ خوبی است که در قلب ما می‌تپد. شیلی قهرمان است.

تفسیر: شعاری بسیار عالی و تاثیرگذار است. پرشور، احساساتی و خوش‌بینانه


* غنا: امید قاره آفریقا

تفسیر: ساده،‌ واضح و گویا


* هندوراس: یک کشور، یک احساس، پنج ستاره‌ها در قلب ما هستند.

تفسیر: شعاری خوب و احساسی توام با الهام از پرچم کشور


* ژاپن: سامورایی هرگز نمی‌میرد. پیروزی از آن ماست.

تفسیر: شعار تکان دهنده‌ای است. می‌توان با یک بار شنیدن آن ژاپنی شد!


* پاراگوئه: شیرهای گورانی در آفریقای جنوبی غرش خواهند کرد، روح گورانی در کالبد پاراگوئه جاری است.

تفسیر: شعار بسیار واضح است. نیازی به توضیح نیست.


* ساحل عاج: فیل‌ها بیایید برای پیروزی بجنگیم

تفسیر: تا حدی توهین‌آمیز است اما اگر آن را به حساب ترجمه بگذاریم شعار خوبی است.


* انگلیس: با غرور و افتخار بازی کنید مثل همیشه

تفسیر: امیدوارانه و مغرورانه و البته تا حدی اغراق‌آمیز اما شعار قابل قبولی است.


* فرانسه: همه با هم به امید رویایی دیگر در آبی‌ها

تفسیر: این شعار تا حدی کلیشه‌ای و ایده خاصی ندارد.


* مکزیک: زمان آن است که تیم تازه‌ای قهرمان شود.

تفسیر: ایده بسیار جالبی است اما اختصاص به مکزیک ندارد بسیاری از تیم‌ها تاکنون قهرمان نشده‌اند.


* پرتغال: یک رویا، یک هدف... پرتغال قهرمان

تفسیر: چیز جدیدی نیست تنها نکته قافیه‌دار بودن شعار در زبان انگلیسی است که با ترجمه به زبان‌های دیگر این مزیت هم از بین می‌رود.


* صربستان: با قلبتان بازی کنید با لبخند پیش بروید

تفسیر: تلفیق جالبی از قلب و دهان است اما بار فرهنگی ندارد.


* اسلواکی: مستطیل سبز را به لرزه درآور، ای اسلواکی

تفسیر: شعاری حماسی و تحریک کننده است اما تکان دادن زمین چه معنایی می‌تواند داشته باشد؟


* کامرون:‌ شیرهای رام شدنی بازگشتند

تفسیر: یادآور خاطرات خوش کامرونی‌هاست اما معلوم نمی‌کند از کجا برگشته‌اند


* آرژانتین: آخرین قدم و افتخار

تفسیر: پیش‌بینی می‌شد شعار مسخره‌ای انتخاب کنند کوتاه بودن شعار همیشه خوب نیست در این صورت شعار بدون کلمه از هر چیزی کوتاه‌تر است!


* ایتالیا: سرفراز در آسمان‌های آفریقا

تفسیر: شاید برای جام جهانی 1930 مناسب باشد هر هوادار فوتبال حداقل صد بار این عبارت را شنیده است.


* نیجریه: با عقاب‌های استثنایی و هواداران استثنایی متحد به میدان خواهیم رفت.

تفسیر: اگر اندکی ادامه پیدا می‌کرد تبدیل به یک رمان می‌شد!


* اسلوونی: با یازده مرد شجاع تا آخرین مرحله

تفسیر: در بازیکنان ایجاد انگیزه می‌کند اما چندان تکان دهنده نیست


* اسپانیا: امید مسیر ما و پیروزی تقدیر ماست

تفسیر: یادآور یکی از دیالوگ‌های معروف یک فیلم قدیمی اسپانیایی است پس نمی‌تواند شعار خوبی باشد چند درصد هواداران این فیلم را دیده‌اند؟


* اروگوئه: خورشید بر ما می‌تابد. اروگوئه به پیش

تفسیر: تابیدن خورشید امتیاز خاصی نیست، نه خورشید و نه آفتاب نماد این کشور نیست. حال اینکه این شعار از کجا پیدا شده است، جای سوال است.


* استرالیا: جرات رویاپردازی. استرالیا به پیش

تفسیر: با توجه به نمادهای فرهنگی فراوان این کشور انتظار شعار بهتری می‌رفت .


* برزیل: تمام برزیل این جاست!

تفسیر: شعار جالبی است نمایانگر علاقه مردم این کشور به فوتبال است اما این پرسش مطرح می‌شود که تمام برزیل را کجا می‌خواهند جای دهند؟


* دانمارک: فقط یک تیم دانمارکی می‌خواهیم و کلی آرزو

تفسیر: تا حد زیادی ملی گرایانه است، آرزو و رویا هم در اکثر شعارها به چشم می‌خورد.


* آلمان: پیش به سوی جام

تفسیر: اعتماد به نفس همیشگی ژرمن‌ها را نشان می‌دهد. اما خیلی تکراری است.


* یونان: یونان همه جا

تفسیر: درست مانند برزیل، در ضمن حضور اندک آن‌ها در رقابت‌های معتبر به هیچ وجه با محتوای شعار هم‌خوانی ندارد .


* کره شمالی: یک بار دیگر 1966، پیروزی از آن کره است

تفسیر: یادآور اولین حضور کره شمالی در جام جهانی است اما می‌توان جور دیگری هم برداشت کرد. ما 44 سال است نتوانسته‌ایم به جام جهانی راه پیدا کنیم!


* کره جنوبی: شعار سرخ‌پوشان جمهوری متحد کره

تفسیر: شاید تا حدی مفهوم سیاسی داشته باشد اما نکته جدیدی ندارد چه چیز دیگری ممکن است؟ شعار سرخ‌پوشان: تیم ملی ایتالیا؟


* هلند: 5 ستاره‌ها ترسی ندارند از هلند بترسید

تفسیر: تا حدی جاه‌طلبانه است البته از آن جا شعار نباید اشاره‌ای به سایر تیم‌ها داشته باشد شعار چندان مناسبی نیست


* سوییس: زنده باد سوییس!

تفسیر: ایده طرح شعار به 4 زبان مختلف بد نیست اما مضمون شعار خیلی ساده است.


* نیوزیلند: خرگوش‌ها به پیش

تفسیر: تکراری و کم‌اثر



 





نوع مطلب : ورزشی، 
برچسب ها : جام جهانی، world cup، شعار تیم های جام جهانی،
لینک های مرتبط : فوتبال 3،

یکشنبه 15 مرداد 1396 05:15 ب.ظ
Way cool! Some extremely valid points! I appreciate you penning this article plus the rest of the website is extremely
good.
یکشنبه 15 مرداد 1396 11:53 ق.ظ
Hi mates, its enormous post on the topic of tutoringand
fully defined, keep it up all the time.
پنجشنبه 7 اردیبهشت 1396 04:29 ق.ظ
This design is wicked! You definitely know
how to keep a reader amused. Between your wit
and your videos, I was almost moved to start my own blog (well,
almost...HaHa!) Fantastic job. I really enjoyed what you had
to say, and more than that, how you presented it.
Too cool!
چهارشنبه 6 اردیبهشت 1396 05:56 ب.ظ
Woah! I'm really loving the template/theme of this blog.

It's simple, yet effective. A lot of times it's very difficult to get
that "perfect balance" between usability and appearance.
I must say that you've done a superb job with this. In addition, the blog loads very
quick for me on Firefox. Excellent Blog!
دوشنبه 4 اردیبهشت 1396 07:57 ق.ظ
This paragraph is in fact a good one it assists new the web
people, who are wishing in favor of blogging.
پنجشنبه 24 فروردین 1396 03:37 ق.ظ
Appreciating the hard work you put into your site and in depth information you provide.
It's awesome to come across a blog every once in a while that
isn't the same unwanted rehashed information. Wonderful read!

I've saved your site and I'm adding your RSS feeds to
my Google account.
چهارشنبه 23 فروردین 1396 03:47 ب.ظ
Hello colleagues, how is the whole thing, and what you would like to say regarding
this article, in my view its truly remarkable in support of me.
سه شنبه 15 فروردین 1396 08:28 ق.ظ
My partner and I absolutely love your blog and find the majority of your
post's to be what precisely I'm looking for. can you offer guest writers to
write content available for you? I wouldn't mind composing a post or elaborating on many of the subjects you write
related to here. Again, awesome site!
پنجشنبه 20 خرداد 1389 02:35 ب.ظ
جالب بود
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


درباره وبلاگ



مدیر وبلاگ : امیرحسین طا...
مطالب اخیر
نویسندگان
نظرسنجی
شما طرفدار کدام تیم هستید؟









آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی
your GOOGLE Pagerank  click here